کمبود نفتکش‌های غول‌پیکر، تجارت نفت در مسیرهای طولانی را ناصرفه می‌کند